จำนวนการดูหน้าเว็บรวม

วันอาทิตย์ที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

โค้ดดด

$score=65; if($score < 50){echo 'grade 0';}
else if($score <55){echo 'grade 1';}
else if($score <60){echo 'grade 1.5';}
else if($score <65){echo 'grade 2';}
else if($score <70){echo 'grade 2.5';}
else if($score <75){echo 'grade 3';}
else if($score <80){echo 'grade 3.5';}
else{echo 'grade 4';}

วันเสาร์ที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553

As Ever / Still(여전히) - You're Beautiful OST.[Lee Hong Ki ]




사랑은 아닐거라고 절대로 아닐거라고
ซา รา อึล อา นิล กอ รา โก ชอล แต โร อา นิล กอ รา โก
มันไม่ควรจะเป็นความรัก มันไม่ควรจะเป็นเเบบนั้น

매번 속여왔지만 내 맘은 자꾸 너를 부르고
แม บอน ซก กยอ วัด จี มัน แน มัม อึน ชา กู นอ รึล พู รือ โก
ผมได้แต่หลอกตัวเองครั้งแล้วครั้งเล่า แต่หัวใจมันร่ำร้องหาแต่เธอ

한 걸음 도망쳐보고 한 걸음 밀어내봐도
ฮัน กอ รึม โท มัง ชยอ โบ โก ฮัน กอ รึม มิล รอ แน บวา โด
เมื่อก่อนผมเคยคิดจะหนี พยายามจะก้าวถอยหลังกลับไป

그럴수록 넌 내 안에 커져가고 있어
คือ รอล ซู รก นอน แน อัน เน คอ จยอ กา โก อิด ซอ
ยิ่งเป็นแบบนั้น เธอยิ่งก้าวเข้ามาในหัวใจของผม

그만큼 사랑하나 봐 그만큼 기다리나 봐
คือ มัน กึม ซา รัง ฮา นา บวา คือ มัน กึม กี ดา รี นา บวา
แบบนี้สินะที่เรียกว่าความรัก แบบนี้สินะที่เรียกว่าการรอคอย

그토록 아프게 해도 내 맘을 널 떠날 수 없나봐
คือ โท รก อา พือ แก แฮ โด แน มัม มึล นอล ตอ นัล ซู ออบ นา บวา
ไม่ว่าจะเจ็บปวดสักเพียงใด หัวใจของผมก็ไม่สามารถไปจากเธอได้

사랑은 하나 인가 봐 내 맘은 변치않나 봐
ซา รา อึน ฮา นา อิน กา บวา แน มัม มึน บยอน จี อัน นา บวา
มันต้องเป็นความรักแน่ๆ เหมือนว่าหัวใจของผมจะเปลี่ยนแปลงมันไม่ได้

널 향해 지켜온 사랑 이제는 다 말 할 수 있다고
นอล ฮยาง แฮ จี คยอ อน ซา รัง อี เจ นึน ทา มัล รัล ซู อิด ตา โก
ความรักที่ผมเก็บซุกซ่อนเอาไว้ ตอนนี้ผมสามารถบอกเธอได้ทั้งหมดแล้ว

따뜻한 너의 눈빛이 따뜻한 너의 사랑이
ตา ตึด ทัน นอ เย นูน บิด ชี ตา ตึด ทัน นอ เย ซา รัง งี
สายตาที่ดูอบอุ่นของเธอ ความรักที่แสนอบอุ่นของเธอ

달아날수록 내 안에 커져가고 있어
ทัล ลา นัล ซู รก แน อัน เน คอ จยอ กา โก อิด ซอ
กำลังเติบโตเพิ่มขึ้นในใจฉันและเธอก็ยิ่งก้าวเข้ามาเรื่อยๆ

너도 날 사랑했나 봐 너도 날 기다렸나 봐
นอ โด นัล ซา รัง แฮส นา บวา นา โด นัล คี ดา รยอส นา บวา
ดูเหมือนว่าเธอจะรักผมเหมือนกัน ดูเหมือนว่าเธอจะรอคอยผมอยู่

그토록 아프게 해도 니 맘은 날 떠날 수 없나 봐
คือ โท รก อา พือ แก แฮ โด นี มัน มึน นัล ตอ นัล ซู ออบ นา บวา
ไม่ว่าผมจะทำให้เธอเจ็บปวดแค่ไหน หัวใจของเธอก็ไม่สามารถไปจากผมได้

사랑은 하나인가 봐 내 맘은 변치않나 봐
ซา รัง อึน ฮา นา อิน กา บวา แน มัม มึน บยอน จี อัน นา บวา
มันต้องเป็นความรักแน่ๆ เหมือนว่าหัวใจของผมจะเปลี่ยนแปลงมันไม่ได้

널 향해 지켜 온 사랑 이제는 다 말할 수 있다고
นอล ฮยาง แฮ ชี คยอ อน ซา รัง อี เจ นึน ทา มัล รัล ซู อิด ตา โก
ความรักที่ผมเก็บซุกซ่อนเอาไว้ ตอนนี้ผมสามารถบอกเธอได้ทั้งหมดแล้ว

널 사랑해
นอล ซา รัง แฮ
ผมรักเธอ

때로는 사랑이 혹은 눈물이 우릴 힘들게 해도
แต โร นึน ซา รัง งี ฮก กึน นูน มูล รี อู ริล ฮิม ดึล เก แฮ โด
ในบ้างครั้งความรักและคราบน้ำตาก็ทำให้ผมเหนื่อยล้า

사랑해 사랑해 내 곁에 너만 있으면 돼
ซา รัง แฮ ซา รัง แฮ แน กยอด เท นอ มัน อิด ซือ มยอน ดแว
ผมรักเธอ ผมรักเธอ แค่มีเธออยู่เคียงข้างเท่านั้นก็เกินพอ

여전히 사랑하나 봐 여전히 기다리나 봐
ยอ จอน นี ซา รัง ฮา นา บวา ยอ จอน นี คี ดา ริน นา บวา
ผมต้องยังรักเธออยู่เเน่ๆ ผมยังรอคอยเธออยู่เหมือนที่เป็นมา

머리를 속여보아도 가슴은 속일 수는없나 봐
มอ รี รึล ซก กยอ โบ อา โด คา ซึม มึน ซก กิล ซู นึน ออบ นา บวา
แม้ว่าจะหลอกความคิดตัวเองได้ แต่คงไม่สามารถหลอกใจตัวเองได้

사랑은 하나인가 봐 내 맘은 변치않나 봐
ซา รัง อึน ฮา นา อิน กา บวา แน มัน มึม บยอน จี อัน นา บวา
มันต้องเป็นความรักแน่ๆ เหมือนว่าหัวใจของผมจะเปลี่ยนแปลงมันไม่ได้

널 향해 지켜온 사랑 이제는 다 말 할 수 있다고
นอล ฮยาง แฮ ชี คยอ อน ซา รัง อี เจ นึน ทา มัล รัล ซู อิล ตา โก
ความรักที่ผมเก็บซุกซ่อนเอาไว้ ตอนนี้ผมสามารถบอกเธอได้ทั้งหมดแล้ว

널 사랑해
นอล ซารัง แฮ
ผมรักเธอ

Promise - You're beautiful OST. [Lee Hong Ki]




I will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈께

I will promise you ทู นูเน นอมัน ทัมโก ซาราคัลเก

ฉันจะให้สัญญากับเธอว่าฉันจะมีชีวิตอยู่เพื่อเธอแด่เพียงผู้เดียว

I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈께

I will promise you ทู พาเร นอล อันโก ซาราคัลเก

ฉันจะให้สัญญากับเธอว่าฉันจะมีชีวิตอยู่เพื่อโอบกอดแต่เธอ

아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께

อาชีเม นูน ตอ ชัมทืน ซูนคันกาจี นอ ฮานามัน คือรีลเก

ตั้งแต่ตื่นนอนช่วงเช้าตรู่จนกระทั่งฉันเข้านอน ฉันก็คิดถึงแต่เธอ

사랑해 이 말 잊지마 I Love you Forever

ซารังแฮ อี มัล อิชจีมา I Love you Forever

อย่าลืมคำว่า ‘รัก’ นะ ฉันจะรักเธอตลอดไป

더운 여름 날에 그늘이 되줄께 비오는 날엔 우산이 되줄께

ทออุน ยอรึม นาเร คือนือรี ทเวจุลเก บีโอนึน นาเรน อูซานี ทเวจุลเก

ในวันที่แสงแดดร้อนแรง ฉันจะเป็นร่มเงาให้กับเธอ

걷다가 지칠 땐 작은 의자도 되줄께 웃을 때 니 기쁨

คอนทากา จีชีล แตน จากึน อึยจาโท ทเวจุลเก อูซืล แต นี คีปืม

ในวันที่ฝนโปรยปราย ฉันจะคอยเป็นร่มกันฝนให้กับเธอ

두배가 돼게 함께 웃을께 눈물 흘릴 땐 수건이 될 널 닦아줄께

ทูแบกา ทแวเก ฮัมเก อูซืลเก นุนมุล ฮืลริล แตน ซูกานี ทเวล นอล ท๊ากาจุลเก

เมื่อใดที่เธอรู้สึกเหนื่อยล้า ฉันจะเป็นเก้าอี้เล็กๆให้เธอได้นั่งพัก

I will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈께

I will promise you ทู นูเน นอมัน ทัมโก ซาราคัลเก

ฉันจะให้สัญญากับเธอว่าฉันจะมีชีวิตอยู่เพื่อเธอแด่เพียงผู้เดียว

I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈께

I will promise you ทู พาเร นอล อันโก ซาราคัลเก

ฉันจะให้สัญญากับเธอว่าฉันจะมีชีวิตอยู่เพื่อโอบกอดแต่เธอ

아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께

อาชีเม นูน ตอ ชัมทืน ซูนคันกาจี นอ ฮานามัน คือรีลเก

ตั้งแต่ตื่นนอนช่วงเช้าตรู่จนกระทั่งฉันเข้านอน ฉันก็คิดถึงแต่เธอ

사랑해 이 말 잊지마 I Love you Forever

ซารังแฮ อี มัล อิชจีมา I Love you Forever

อย่าลืมคำว่า ‘รัก’ นะ ฉันจะรักเธอตลอดไป

우리 사이는 마치 Coffee & Doughnet 같지

อูรี ซาอีนืน มาชี Coffee & Doughnet คัตจี

พวกเราก็เปรียบเสมือนกาแฟและโดนัทที่คู่กัน

내게 기쁨을 전해준 너는 나의 스폐셜

แนเก คีปือมึล จอนแฮจุน นอนืน ซือพเย ซยอล สเปเชียล

เธอที่คอยมอบความสุขที่แสนพิเศษให้กับฉัน

하루하루가 Energy 부족하다면 Emergency

ฮารูฮารูกา Energy บูจกฮาทา มยอน Emergency

ทุกๆวัน ถ้าพลังงานได้หมดลงแสดงว่าเป็นเหตุฉุกเฉิน

내게 생명이 불어줄 달콤한 그대의 향기

แนเก แซง มยองี บูรอจูล ทัลคมฮัน คือแทเว ฮยางกี

เธอคือสายลมของความสุขที่แสนอ่อนหวานที่เข้ามาในชีวิตฉัน

매일 하나 하나 꼭 숨겨놓은 나의 사랑을

แมอิล ฮานา ฮานา ก๊ก ซูม กยอ โน ฮืน นอเว ซารังงืล

ฉันจะเก็บสะสมความรักวันล่ะนิดๆทุกๆวัน

함께 하는 날동안 모두 보여줄꺼야

ฮัมเก ฮานืน นัลทงงัน โมทู โบยอจูลกอยา

เมื่อพวกเราอยู่ด้วยกัน ฉันจะมอบมันทั้งหมดให้กับเธอ

I will promise you 어디에 있던 너만 기억할께

I will promise you ออดีเอ อิซทอน นอมัน คีอ๊อกฮัลเก

ฉันจะให้สัญญากับเธอ ไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ไหน ฉันจะจดจำเพียงแค่เธอคนเดียว

I will promise you 뭘 해도 너만을 기억할께

I will promise you มวอล แฮโท นอมานืล คีอ๊อกฮัลเก

ฉันจะให้สัญญากับเธอ ไม่ว่าฉันจะทำอะไร ฉันจะจดจำเพียงแค่เธอคนเดียว

영원히 너를 새길 이 가슴만 품고 살아 갈꺼야

ยองวอนฮี นอรืล แซกิล อี คาซืมมัน พูมโก ซารา คัลกอยา

ฉันจะโอบกอดเธอในอ้อมแขนฉันตลอดไป

사랑해 이 말 기억해 I love forever

ซารังแฮ อี มัล คีอ๊อกแค I love forever

อย่าลืมคำว่า ‘รัก’ นะ ฉันจะรักเธอตลอดไป

Yes A.N. JELL why here I will promise Just do it Girl
ใช่แล้ว A.N. JELL ทำไมฉันถึงสัญญากับเธอตรงนี้

사랑한다는데 무슨 말이 필요해

ซารังฮันทานืนเท มูซืน มารี พีลโยแฮ

ความรักมันไม่ใช่การแสดงมันเป็นคำที่สำคัญมาก

쾅쾅 거리는 왼쪽 가슴으로 대답할께

ควางควาง คอรีนืน เวนจ๊ก คาซือมือโร แททับฮัลเก

หัวใจของฉันที่เต้นอยู่อกข้างซ้ายมันกำลังจะบอกเธอ

One step Two step Three and Four 니 곁에 천천히 다가갈께

One step Two step Three and Four นี คยอเต ชอนชอนฮี ทากาคัลเก

ขั้นที่ 1 ขั้นที่ 2 ขั้นที่ 3 และขั้นที่ 4 ฉันจะค่อยๆเข้าไปเพื่ออยู่เคียงข้างเธอ

기다리란 말 따위 입에 담지 못 해 I will take you

คีทารีรัล มัล ทาวี อีเบ ทัมจี มซ แฮ I will take you

คำว่า “รอฉันนะ” ฉันไม่สามารถบอกออกไปให้เธอรับรู้ได้

I will promise you 두 눈엔 너만 담고 살아갈께

I will promise you ทู นูเน นอมัน ทัมโก ซาราคัลเก

ฉันจะให้สัญญากับเธอ ไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ไหน ฉันจะจดจำเพียงแค่เธอคนเดียว

I will promise you 두 팔은 널 안고 살아갈께

I will promise you ทู พาเร นอล อันโก ซาราคัลเก

ฉันจะให้สัญญากับเธอ ไม่ว่าฉันจะทำอะไร ฉันจะจดจำเพียงแค่เธอคนเดียว

아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께

อาชีเม นูน ตอ ชัมทืน ซูนคันกาจี นอ ฮานามัน คือรีลเก

ฉันจะโอบกอดเธอในอ้อมแขนฉันตลอดไป

사랑해 이 말 잊지마 I love you forever

ซารังแฮ อี มัล อิชจีมา I Love you Forever

อย่าลืมคำว่า ‘รัก’ นะ ฉันจะรักเธอตลอดไป